Imprimer la une du jour de la fuite de Carlos Ghosn : le secret le plus fascinant des kombinis japonais
Si vous avez déjà voyagé au Japon, vous connaissez l'efficacité redoutable des kombinis — ces supérettes ouvertes 24h/24 comme 7-Eleven, FamilyMart ou Lawson. On y vient pour s’acheter un onigiri, payer une facture, retirer des yens ou envoyer un colis. Mais cachée au fond du magasin se trouve une imprimante multifonction qui réserve une fonctionnalité hors du commun : le service Print Service / Newspaper Print (新聞プリント).
En quelques clics sur l'écran tactile, ces bornes vous permettent de saisir n'importe quelle date du passé et d'imprimer à l'identique la une d'un grand quotidien japonais (Yomiuri Shimbun, Asahi Shimbun, Nikkei…) pour une poignée de yens. Une véritable machine à remonter le temps en papier journal.
Face à la machine, le choix de la date s’est imposé immédiatement : le 1er janvier 2020.
La une d'un séisme dans l'industrie automobile
Pourquoi cette date précise ? Parce qu'elle suit immédiatement la nuit du 31 décembre 2019, moment où le monde entier découvrait stupéfait la fuite rocambolesque de Carlos Ghosn. L'ancien patron de l'alliance Renault-Nissan-Mitsubishi, assigné à résidence à Tokyo dans l'attente de son procès pour malversations financières, venait d'orchestrer une évasion digne d'un film d'espionnage : quittant sa résidence nippone caché dans un caisson de matériel audio pour s'envoler à bord d'un jet privé vers le Liban.
Tenir entre ses mains l'édition originale du Yomiuri Shimbun éditée le matin du 1er janvier 2020, c'est mesurer en direct le choc ressenti par l'archipel. En d'immenses caractères noirs réservés aux événements nationaux majeurs, la une titrait sans détours :
「ゴーン被告無断出国」 (Le prévenu Ghosn quitte le pays sans autorisation)
「空路レバノン入り 保釈中『逃亡』」 (Arrivée au Liban par les airs : "Fuite" en pleine liberté sous caution)
Un contraste saisissant en première page
Le document imprimé au kombini remet immédiatement l'événement dans son contexte d'époque. À côté de la manchette consacrée à la fuite de Ghosn et au choc de la justice japonaise (« La justice japonaise prise au dépourvu »), la une traite du durcissement des règles face à Huawei et célèbre l'ouverture de l'année olympique des Jeux de Tokyo 2020.
Ce choc visuel résume parfaitement l'onde de choc qui a secoué l'industrie automobile mondiale et les relations franco-japonaises au tout premier matin de la décennie.
Comment imprimer votre propre journal de collection au Japon ?
Si vous êtes de passage au Japon et souhaitez repartir avec un souvenir historique ou lié à l'automobile (un titre de champion du monde, un lancement de modèle mythique ou une date personnelle) :
- Rendez-vous sur l'imprimante multifonction d'un kombini (Lawson, FamilyMart, 7-Eleven).
- Sélectionnez le menu Print / Content Print (コンテンツプリント) puis Newspaper / Daily Newspaper (新聞プリント).
- Choisissez le quotidien souhaité (ex: Yomiuri Shimbun) et entrez la date exacte.
- Ajustez le format (A3 ou A4, couleur ou noir & blanc) et validez pour imprimer votre une d'époque en quelques secondes.
Une rencontre insolite entre l'hyper-technologie des services japonais et l'histoire récente du monde automobile.
Et en prime, des photos de tourisme dont un nouveau passage par Hiroshima !
